Programme from 10 to 11 Dec. 1916



Booklet

Bron: FelixArchief nr. 1968#37

This text has been generated automatically on the basis of scanned pages, using OCR software. Because of the historical typefaces used in the programme booklets, the output is not flawless.

Show the facsimiles of this programme booklet


VWV

tWI

ISSVS

DRUKH JAN BOUCHERIJ.


TAVERNE HOLSTERS

(gewezen lokalen van den PAON ROYAL)

25, Statieplein 25, -«• Antwerpen

VERBRUIKINGEN EERSTE KLAS

Bijzonderheid van Gueuze-Lambic Bock Artois— Pale-Ale — Scotch-Ale — Stout — Dubbel Gersten Extra Filter-Koffie (Bijzonderheid) — Verscheidene Sandwich

PAPIERHANDEL JAN BOUGHERIJ

Hopland, 22 Æ*\ p

ANTWERPEN 4f [||r E

Alle nuttige Geschenken k

voor E

ST. NIKLAAS, jr N

KERSTMIS en NIEUWJAAR J(inds/(orvengoed Xommuniekleederen

Alle Drukwerk. DE PRET-VAN DEN BERGH

52 Diepestraat 54

Drogerij J. BRAECKMANS

Drogerijen 24, Statieplein, 24

_ _ Kleuren

Scheikundige Produkten Telefoon 7383 Vernissen, enz.

Alle fotografische benoodigdheden en bewerkingen j

Projectie — Kinematografie — Tooverlantaarns

Huis sinds 20 jaar bestaande, De Keyserlei, 54.

KINKHOEST VERKOUDHEID, VALLING De hevigste aanvallen van Kinkhoest of Slijmhoest genezen binnen de veertien dagen met Christiana Balsem en Siroop Prijs: Remedie compleet fr.2.50 Kinema Zoologie Zondag 17 December te 4 en 8 torenuur en Maandag 18 December te 8 1/2 torenuur GORKY Politiedrama in 3 deelen. Voor de eerste maal te Antwerpen vertoond. In hoe Signo vinces Geschiedkundige Film in 6 deelen.

Groole Engelsche Apotheek Falconplein 35 en Lange Koepoortstraat 24 ANTWERPEN

ZURENBORG Te huren en te koopen schoone hedendaascheoedebouv/de Huizen

in allen aard en alle prijzen.

Zich wenden: GROOTE HONDSTRAAT 44

TRAMS iw 8, 9 en 11.

Institut de Beauté, 3, rue Bourla

MANUCURE

SCHOON HEIDS VERPLEGING en PRODUKTEN voor de TINT, BUSTE EN HANDEN.

MASSAGE HAARVERF HENNÉ Modellen voor het nieuw Coiffure

SOINS ET PRODUITS pour L’EMBELLISSEMENT du TEINT DU BUSTE ET DES MAINS. CURES ANTIRIDES - MASSAGE TEINTURE HENNÉ Postiches pour la nouvelle Coiffure

ONDULATIONS — ABONNEMENT

LAVA FRÈRES


De Jockey der Dood

Op een duisteren winternacht ligt een gemaskerd man, in een groöten mantel gehuld, op loer bij het kasteel de Beaumont. Een landlooper komt voorbij en hij overhandigd hem het kind dat hij onder zijn mantel verborg. « Neem dit kind en deze 100,000 frank en verlaat het land voor altijd! » zegt hij heiïi; daarna verdwijnt hij. De landlooper rolt het kind in een oude plakkaat waarop de woorden: « Harry Marek » staan. De gemaskerde man spoedt zich naar het kasteel, murmelend: « En nu zijt ge mijn, kasteel de Beaumont! »

Vijftien jaren zijn verloopen en al de bedienden zijn weggezonden geworden, uitgenomen een oude knecht. De huidige kasteelheer zit op zijn bureel en telt schraapzuchtig zijn geld. ’t Is nacht, en een laattijdig bezoeker klopt. De oude knecht opent en overhandigt zijn meester een kaartje, door een jong man hem ter hand gesteld: « Egon de Beaumont, Melbourne, Australië.' » Egon denkt zich tegenover zijn oom te bevinden, maar hij verneemt door den kasteelheer dat deze sinds lang gestorven is en dat hij zelf nu eigenaar van het landgoed is.

Toch is d kasteelheer niet gerust. Die jonge man loopt in zijn weg; zoolang er een afstammeling der d Beaumonts leeft acht hij zich niet zeker van zijne fortuin, en hij zoekt naar het middel om zich van Egon te ontmaken. Hij verzoekt hem eenige dagen op het kasteel te blijven, wat Egon gaarne aanneemt.

Ook hij vermoedt een geheim dat hij besluit klaar te krijgen. Tijdens eene wandeling tracht de kasteelheer Egon neer te werpen van een 3,000 meter hooge berg, maar Gods hand schijnt hem te beschermen en hij bekomt slechts onbeduidende kwetsuren. De oude knecht verlaat de neef van zijn vroegereri meester geen oogenblik, en op een slapeloozen nacht vindt hij tusschen de planken van het bed een briefje: « Ik sterf... vergift... mijn arm kind... »

0eroepsehool van D9BD-EN SflIJKUNDE ß“M"'V. ROCK-CLU YTEN S

120, Viaduct-Dam, 120 - ANTWERPEN

Nieuwe leerlingen worden dagelijks aangenomen.

Magazijn van Corsets - Corsets op maat.

Guillaume CAMPO

Kunsthandel van eerste orde

Adres en Private Galerie

Parochiaanstraat, 4

ANTWERPEN

Bestendige Tentoonstellingen:

Zaal Wijnen, Meir, 47.

Galerie Lamorinière, Meir, 75. Zaal Buyle, Meir, 129.

Salon Campo, Leopoldstraat, 51.

Centraal Wisselkantoor

50, Minderbroedersrui, 50

ANTWERPEN

Bijhuis: 24, Brugstraat 24, Rosendaal HOLLAND Koopt;

Coupons, Vreemd geld, Fondsen, tegen de hoogste prijzen.

Alle inlichtingen gratis.

Bureau Central de Change

50, Canal des Récollets, 50

ANVERS

Succursale: Brugstraat. 24, Roosendaal HOLLANDE

Achète:

Coupons, Monnaies Étrangères, Fonds Publics aux plus hauts prix.

Tous renseignements gratis.

fllgemeene Inrichting van ffleubeleering |

Guili. Swaenen-ÇretsI

23, Gemeentestraat, 23

Ch.Blockhuys &Zoon

GliflZENWIAKER E5 RUNSTGLHSRflUIES

Justiciestraat > 77 - Antwerpen


Wat beteekent dat? Egon wekt den ouden knecht, die uitlegt dat dit bed datgene is van graaf de Beaumont, die kort na den dood zijner vrouw geheimzinnig verdween, evenals de jonge gravin. Hij liet slecht deze woordefi na: » lk volg mijne geliefde vrouw in het graf. »

Vol angst aanhoort Egon de vertelling van den ouden knecht. Eensklaps staat hij op en volgt eene schim die in de boekerij van het oude slot verdwijnt. De knecht zag niets, hij volgt Egon en vindt hem levenloos in het bureel van den kasteelheer. Eenige dagen nadien is Egon hersteld en deelt zijn vermoedens aan den knecht mede, en beiden besluiten de boekerij te doorzoeken.Egon vindt een geheime weg die naar de onderaardsche gewelven voert. Daar vinden zij de stell'ge bewijzen eener schrikkelijke misdaad, alsook het portret van Egon’s ouders, en een ivoren geraamte, de stamvader der de Beaumonts. In eene oude plakkaat met de letters « Harry Marek » tónden zij de kleederen van het gravinnetje. Besloten het onmogelijke te doen om de schuldigen te vinden, en om zijne ouders te wreken, zoekt Egon een middel om dit plan te voltrekken en is overtuigd dat die Harry Marek medeplichtig is in de zaak. Terwijl de twee mannen redetwisten wordt de deur van het gewelf gesloten. Egon verliest den moed niet, grijpt het voorvaderlijke zwaard en door alle krachtsinspanning gelukt hij erin eene bres in den muur te maken. Geen twijfel meer,, de kasteelheer is de schuldige, maar vooreerst moest men dé bewijzen vinden. Het bijzonderste is, Harry Marek te vinden die moet weten waar het gravinnetje is. Behendig ruiter, treedt Egon op in al de groote cirkussen als de « Jockey der dood » om Harry Marek te vinden. Zes maanden zijn verloopen, en Egon begint den moed te verliezen, wanneer hij zekeren avond thuiskomt en uitroept: « Ik heb ze gezien! God, wat gelijkt ze hare moeder! » Zoo spreekt hij van eene jonge kunstenares die denzelfden avond optreedt in een ophefmakend nummer. Hij zendt haar een brief zeggend dat M. en Mevr. Franck hare ouders niet zijn, en zet haar aan met hem te vluchten. Inderdaad, Margot (zoo heet het meisje), voorziet door haar werk in het bestaan van den impressario en zijne vrouw, en krijgt meer slagen dan eten. Zij vindt het briefje van Egon en maakt zich tot de vlucht vaardig. De vluchtelingen worden dra

PELSENFflBRIEk EN BIJZONDERHEID VflN MANTELS EN DRAGEN

HERSTELLINGEN

VERANDERINGEN

BEWARING

GESLOTEN HUIS

Provinciest raat, 33

ANTWERPEN

Telefoon 2709

ECOLE SPECIALE

i9, HOPLAN D, 19 19, Rue Houblonnière, 19

ANTWERPEN — ANVERS

LEVE-NDE TALEN BOEKHOUDEN SNELSCHRIFT MACHIENSCHRIFT

5I""1"m per maand

I 2 lessen per week

Vraag kosteloos iixliolvtiriggeïi-

PÜD1IKQ

merk Dessert ID JE BESTE Fabrikant ï cl.

ÖpedestpQQt, 154, Qepçhem


ingehaald, en Margot wordt met geweld terug naar het cirkus gesleurd.

Intussehen heeft de kasteelheer de vlucht zijner gevangenen ontdekt en zoekt hulp bij Harry Marek. Alleen de kasteelheer weet dat de zoogezegde Franck een aftruggelaar is, door de po-licie opgezocht, en onder bedreiging hem te verraden, doet nij hem een naamloozen brief schrijven, den « Jockey der dood » betichtend den aftruggelaar te wezen.

Egon verneemt zijn aanstaande aanhouding, en vreest zijn plan te zien mislukken. Hij krijgt een gedacht. De vertooning afgeloopen, willen de policiemannen hem grijpen, doch, tot hun verstomming vinden zij slechts een hoop beenderen op het paard.

Dan begint «ene avontuurlijke vlucht, en dank zij de behendigheid der twee jonge lieden ontsnappen zij.

Na meermaals hunne vervolgers te zijn ontloopen, krijgen zij tegenslag. Zij zien slechts één redmiddel: de rivier over te steken op eene koord. Moedig neemt Margot de pneus van haar rijwiel af en rijdt over den kabel. Een schot weerklinkt, en Egon, die achter op het rijwiel zat, valt in ’t water. De detectieven hebben de vluchtelingen dra ingehaald, en reeds meent de kasteelheer zijn zaak gewonnen, wanneer hem het dreigend Geraamte verschijnt. Vol schrik, verdwaasd, bekent hij alles, en verklaart dat Margot inderdaad de kleine gravin de Beaumont is.

Dan een schot... een doffe val... en de golven nemen den ellendeling in hun schoot op. Een uur nadien ondergaat Harry Marek, bijgenaamd M. Franck, insgelijks zijn lot.

Het oude kasteel de Beaumont herleeft en schijnt te ontwaken, en de twee laatste afstammelingen van het geslacht de Beaumont vinden er vrede en geluk terug.

Groote keus van alle Artikelen voor KERSTMIS en NIEUWJAAR.

Gewone en Fantaziealmanakken voor 1917. Dag- boeken en Mementos.

4 Bijzonderheid voor het drukken van enveloppen,

rekeningen, briefhoofden, viziet- en adreskaarten.

Jan Boucherij

Hopland, 22, Antwerpen

the MODERN SCHOOL

eiv

Indien gij niet in onwetendheid en bekrompen leven wilt, benuttigt dan de leergangen ingericht door de

Modern School, 41 Meir.

Tusschen de vele leergangen zal er voorzeker één U aanbelangen, die U nuttig en onontbeerlijk zal zijn bij de aanstaande herneming der handelszaken.

LEERGANGEN aanvang nemende den

ln en den 15u van iedere maand:

1° Engelsch en Boekhouden (10 fr. per maand; 4 lessen per week)

2 Engelsch, Boekhouden j maand; 10 lessen per week) en Machienschrift ' r

3° Engelech, Snel-en . ,n , .,

.. . ... (15 fr. per maand ; 10 lessen per week

Machienschrift ' v F

4° Boekhoeden, Rekenen en Engelsch of Duitsch 5° Fransch of Engelsch of Duitsch of Spa-msch of Italiaansch Bijzondere afdeelingen en privaat lessen voor Jufvrouwen of Heeren gedurende den ganschen dag.

Kostelooze inlichtingen bij het Bestuur, 41. MEIR.

(15 fr. per maand; 6 lessen per week)

(5 fr. per maand; 2 lessen per week)

« Avondcursus»

Fransch Engelsch Italiaansch Spaansch Duitsch Boekhouden Srielschrift Machienschrijt

5 frank per maand 2 lessen per week

BELGISCHE SCHOOL gesticht in Januari 1915

58, Welvaartstraat (Justicie-Paleis)

Volledige Leergangen 1° Engelsch, Snel- en Ma- j.

chienschrift.

2° Boekhouden, Engelsch en y Machienschrift. 1

3° Rekenen, Duitsch en Ma- u chienschrift.

15 fr. per maand (10 lessen per week) w

I \ ~ 1CUOC11 pvi VV V.IV r


Gebruikt tijdens de Poos in de Drinkzalen: |

Extra Gersten 1/2 0.20 ; Koffie, Melk 0.40

Blonde

0.30

» 0.35 1 Limonade

Enz.

PROGRAMMA

DER

Publieke Vertooningen met Muziek

van Zondag 1 O December om 4 en 8 torenuur en Maandag 1 1 December om 8 1/2 torenuur

G. Bizet

1. Maestoso, voor orgel

2. Het zeldzame Zegel, tooneelspel

3. De Leugen, drama

4. De Parelvisschers, fantazie

5. Bébé bijziende, klucht

6. Dwang van het Verleden, drama in 3 deelen

Voor de eerste maal te Antwerpen vertoond.

Bericht voor de Avondvertooningen. — Om de muziekuitvoeringen niet te Storen, zal het publiek dat de plaatsen van het Gelijkvloers bezet, alleenlijk toegarg hebben tot de Lavatorys en W. C. (voor dames en heeren) ingericht in den Wintertuin en in het Koffiehuis itoegang langs de Marmeren Zaal).

’s Avonds: 10 minuten poos tusschen nummers 6 en 7.

£j Pendant l’Entraete dégastez au Buffet du Café: 1

Orge Extra 1/2 0.20 Café, Lait 0.40

£ Blonde » 0.35 Limonade 0.30

Etc- s

PROGRAMME

DES

Représentations publiques avec auditions musicales

du Dimanche 1 O décembre à 4 et à 8 h. (de la tour) et du Lundi 1 1 décembre à 8 12 h. (de la tour)

1. Maestoso, pour orgue

2. Timbre rare, comédie

3. Le Mensonge, drame

4. Les Pêcheurs de Perles, fantaisie G. Bizet

5. Bébé myope, comique

6. Tyrannie du passé, drame en 3 parties

Passant pour la première fois à Anvers.

Avis pour les Représentations du Soir. — Afin de ne pas déranger les auditions musicales, le public occupant les places du Rez-de-chaussée aura exclusivement accès aux Lavatories et IV. C. (pour Dames et Messieurs) installés atr Jardin d’hiver et au Café (accès par la Salle des Marbres).

Le soir: Pause de 10 minutes entre les ncs 6 et 7.

j—y J— t-y I > —r— Te beginnen van 15 Januari 1917 richt het Bestuur der MODERN SCHOOL, LD hl I \ (/ si! Meirpiaats, zijn elfden kosteloozen leergang in der Italiaansche taal,

V * uitsluitelijk voor Damen en Juffrouwen.

Deze leergang is voorbehouden aan het puik der samenleving tegenwoordig te Antwerpen, en zal tweemaal per week plaats hebben, hetzij ’s voormiddags, hetzij ’s namiddags.

Kostelooze aanvullende inlichtingen.

Men kan zich te beginnen van heden laten inschrijven bij het Bestuur, 41 Meirpiaats. Het Bestulp


Extra Zeeppoeder

overtreft alle andere merken

In’t Groot bij:

he meilleur des Savons

en poudre surpasse toutesles autres marques

En gros chez:

CONSTANT FLOREN

€ Fabrieken :

I LANGE WINKELSTRAAT, 11-15 I en STIJFSELSTRAAT 8-10, Antw.

fBureelen:

Antwerpen: STIJFSELSTRAAT, 12 I Brussel: de Brouckère-Rlaats, 46.

Fabriques: |

Longue Rue de la BOUTIQUE 11-15 I et RUE DE L’AMIDON 8-10, Anvers | Bureaux: 3

Anvers: RUE DE L’AMIDON, 12 3 Bruxelles: Place de Brouckère, 46 |

£3 KPAf. Q0K& tyRy? tyKip QfpQfi *MPQP tyPty; tyPUfl vpùfi TÿPÿSVJXlh- WVfi

7. DE JOCKEY DER DOOD

Groot ophefmakend drama in 5 deelen. — Ie en 2e deelen.

8. Wiegelied (Jocelyn) B. Godard

9. DE JOCKEY DER DOOD

3e, 4e en 5e deelen.

Zondag 1 7 December om 4 en 8 torenuur • n Maandag 18 December om 8 1/2 torenuur,

CDD kV Politiedrama in 3 deelen,

CïkJryt\ I > voor de eerste maal te Antwerpen vertoond.

IN HOC S1GN0 VINCES, Geschiedkundig fdm n 6 deelen.

TER GELEGENHEID VAN KERSTMIS Buitengewoon toonkundig en klnematografisch Programma

2 middag- e r» 3 avond ventooningen:

Zondag 24 on Maandag 25 December om 4 en 8 torenuur, Dinsdag 26 December om 8 1 /2 torenuur.

De Toeht der Koniugen. """ÏÂSÂÂ.“

De kleine Suzanne Privat, de heldin van De Engel des Huizes en Het Kind van Parijs, in de rol van Maria Louisa Saugé.

liipHfPC Dan U/oIppk Drama in 2 deelen. Nieuwe film. UIKUJCp VCjll «¥v>18KI‘, Voor de Ie maal te Antwerpen vertoond.

tnriiô Groote reis in 3 deelen.

ÎIIUIC) Zeer belangwekkende flm.

L. W. Het bestuur voorbehoudt zien het recht het programma te veranderen.

MODEN HuisVERSTftPPEN

IY1 \mS •— “ Prinsenstraat. 21 23, Antwerpen

Groole keus naar de laatste Nieuwigheden Bijzondere x o. na El*-, irr g- -voor Rouw.

Het huis ge!ast zich metalle Veranderingen.

HUIST&AAT,

7. LE JOCKEY DE la MORT

Grand drame sensationnel en 5 parties. — Ie et 2e parties.

8. Berceuse (Jocelyn) B. Godard

s. LE JOCKEY DE LA MORT

3e, 4e et 5e parties.

Dimanche 1 7 décembre à 4 et 8 115 de la tour et Lundi 1 8 décembre à 8 1/2 hs de la tour,

CHDk V dramj policier en 3 parties,

OJr\ (\ I I passant pour la première fois à Anvers.

IH HOC SIGNO VINCES, -SSTsSär-

A L’OCCASION DES FÊTES DE LA NOEL Programme musical et cinématographique extraordinaire 2 matinées et 3 soirées:

Dimanche 24 et Lundi 25 décembre à 4 et 8 hs de la tour. Mardi 26 décembre à 8 1/2 hs de la tour.

T,a marrka Hac Dnic Conte de Noël. Grand film d’art Gaumont en 4 parties, ita matTDS des KOIS. Entièrement coloré.

La petite Suzanne Privat, l’héroïne de l'Ange de la Maison et de l'Enfant de Paris dans le rôle de Marie Louise Saugé

Phancnnc rlnJarlic Drame en 2 parties. Nouveau film blldlltUlJb UK ÜdUlb, passu t pour la Ie fois à Anvers.

I.pç Inrljç Grand voyage en 3 parties.

UKo 111U-.P, Fi m tiès intéressant.

N. B. La direction se réserve le droit de changer le programme.


Le Jockey de la Mort

Par une sombre nuit d’hiver, un homme masqué et couvert d’un grand manteau tait le guet aux alentours du château de Beaumont. Un vagabond passe et lui remet l’enfant qu’il tenait caché sous son manteau. <> Prends cette enfant et ces 100,000 fr. et quitte le pays pour toujours! » lui dit-il; puis il disparaît. Le vagabond enveloppe l’enl'ant dans une vieille affiche portant les mots suivants: « Harry Marck ». L’homme au masque se hâte de regagner le château: « Maintenant, tu m’appartiens, château de Beaumont! »

Quinze années se sont passées depuis et tout le personnel du château de Beaumont a été congédié, sauf un vieux domestique. Le châtelain actuel est assis dans son bureau et compte avidement son argent. Il fait nuit, et pourtant un tardif voyageur frappe à la porte. Le vieux domestique va ouvrir et il remet à son patron la carte présentée par le jeune homme:« Egon de Beaumont, Melbourne, Australie. »

Egon croit se trouver en face de son oncle, mais il apprend par le châtelain que ce dernier est mort depuis longtemps et que c’est lui maintenant qui est le propriétaire de la propriété.

Pourtant, le châtelain n’est pas tranquille. Ce jeune homme le gène, aussi longtemps que vivra un descendant des Beaumont, il ne sera pus certain de sa fortune, et il cherche le moyen de se débarrasser d’Egon. En effet, il l’invite à se reposer quelques jours au château, ce qu’Egon accepte volontiers.

Plet Pluis van

YEmmraiMEM

Ed. Van Reeth

138, Nationalestraat

ANTWERPEN

heeft de eer te berichten aan het publiek, getroffen door de oorlogsgebeurtenissen, dat het beschikt over magazijnen gezegd «Qarde-Meubles » en dat het zich aanbeveelt in zijne welwillende aandacht. Al de zaken zutlen afgehandeld worden aan de prijzen en voorwaarden van het Syndikaat der Verhuizers.

Verhuizingen voor de stad, de provincie en het buitenland.

Telegram-adres « Continent » Telefoon 4701.

La (Pétpopole

0nöepsoise

N. M. van Verzekeringen gesticht in 1900

VRAAGT GOEDE AGENTEN

voor hare nieuwe afdeeling

Kapitalisatie

GEMAKKELIJK WERK IIOOG COMMISSIELOON

Leysstraat 19

ANTWERPEN

SAPflli

Zeeppoeder

is overal te verkrijgen

Zeephandel

Stijfselrni, 35

ANTWERPEN

Gesticht in 1913

Belgische Brevetten

257733

260011


Lui aussi, pressent un mystère qu'il décide d’éclaircir. Pendant ùne promenade, le châtelain essaie de précipiter Egon d'une montagne de 3,000 mètres de hauteur, mais une main divine semble protéger Egon et le jeune homme en est quitte avec quelques blessures. Le vieux domestique ne quitte pas un moment le chevet du neveu de son cher maître, et pendant une nuit d’insomnie, il trouve un billet entre les planches du lit: « Je meurs; poison... ma pauvre enfant. »

Que cela signifie-t-il? Le vieux domestique est réveillé en sursaut par Egon, explique quei c’est le lit de feu le comte de Beaumont, qui peu après la mort de sa femme disparut mystérieusement, ainsi que la petite comtesse. On ne trouva qu’un mot: « Je suis ma chère femme dans sa tombe. »

Egon écoute1 épouvanté, le récit du vieux domestique. Tout à coup il se lève et suit une vision qui disparaît dans!a bibliothèque _du vieux château. Le domestique n’a rien vu, il suit Egon et le trouve inanimé dans le bureau du châtelain. Quelques jours après Egon, guéri, fait part de ses soupçons au domestique, et tous deux décident d’explorer la bibliothèque. Egon trouve un chemin secret conduisant aux catacombes. Là ils trouvent les preuves certaines d’un horrible crime, ainsi que le portrait des. parents d’Egon, et un scelette en ivoire, le patron de la dynastie des Beaumont. Dans une.vieille affiche portant en grands carac--tères le nom de « Harry Marck », ils retrouvent les vêtements que la petite comtesse avait lors de sa disparition. Décidé à faire l’impossible pour retrouver les coupables, et pour venger ses parents, Egon cherche un moyen d’y parvenir et est certain que ce Harry Marck doit être inculpé dans l’affaire. Tandis que les deux hommes discutent, la porte du souterrain se ferme. Egon ne perd pas courage, puis saisissant l’épée de la dynastie, et frappant de toutes ses forces, il parvient à faire une brèche dans le mur. Plus de doute, le châtelain est le coupable, mais il s’agit avant tout de trouver des preuves. Le principal est de retrouver Harry Marck qui doit savoir le séjour de la petite comtesse. Habile cavalier," Egon se fait engager dans tous les grands cirques comme « Jockey de la mort », pour retrouver Harry Marck. Six mois se sont passés, et Egon va perdre tout espoir, lorsqu’un

BORSTLIJDERS

. Wilt gij U oogenblikkelijk verlicht en spoedig genezen gevoelen van IVr- keudheclen, Valling, Hoest, Fluimen, Bronchite, Asthma, neemt dan den

Borstbalsem 0ÄolMerk

25 Jaren voortdurende bijval. — 3.00 fr. de flesch. — 1.75 fr. de halve flesch. Opgepast voor het namaaksel.

J Groote Coöperatieve » \/| WP A DT ” HUIS GESTICHT j Apotheek-Drogerij * • ' IN 1889

™ 113-115 Hoek Montigny- en Brusoelstraten, (Rechtover hetZwemdok) ANTWERPEN

£ Zendag en Feestdagen den GÄNSCHEN DAG OPEN.

at o»

F. NOPPE-BEUSSELAIRS

Pfiachbbnood bakkerij MECHELSCHE STEENWEG 169, ANTWERPEN Diploma van Grooten Prijs, Wederlatidsche Tentoonstelling içti.


jour il entre heureux en exclamant ces mots: « Je l'ai vue! Dieu, ce qu’elle ressemble à sa mère! » Il s’agit d’une jeune artiste qui fait le même soir ses débuts dans un numéro sensationnel. Il lui envoie une lettre lui disant que M. et Mme Franck ne sont pas ses parents, et il l’engage à fuir avec lui. En effet, car Margot (c’est ainsi que se nomme la petite comtesse),nourrit par son travail l’impressario et sa femme, et reçoit plus souvent des coups que du pain à manger. Ce soir, elle trouve le billet. d’Egon et se prépare à fuir. Les fugitifs sont bientôt rejoints, et Margot est ramenée de force au cirque.

Entreteihps, le châtelain a découvert la fuite de ses prisonniers et cherche du secours chez Harry Marck. Seul le châtelain sait que le pseudo-Franck est un escroc recherché par la police, et sous menace de le dénoncer, il l’engage à écrire une lettre anonyme dénonçant le dit « Jockey de la mort » comme étant, lui, le fameux escroc.

Egon apprend sa prochaine arrestation, et craint do voir échouer son projet. Tout à coup une idée lui vient. La représentation terminée, les policiers veulent se saisir de leur victime, mais, o stupeur! ils ne trouvent qu’un amas d’os sur lé cheval.

Mais une fuite mouvementée commence bientôt, et grâce à l’habileté des deux jeunes gens, ils parviennent à se sauver.

Après avoir échappé plusieurs fois à leurs poursuivants, la Providence semble les délaisser. Ils ne voient qu’un seul moyen de sauvetage: traverser la rivière au moyen d’un câble aérien. Courageusement Margot enlève les pneus de sa bicyclette, et roule le long du câble. Un coup de feu retentit, et Egon, perché sur l’arrière de la bicyclette, tombe dans le courant. Les détectives ont vite rejoint les fugitifs, et déjà le châtelain se croit sauvé, quand lui apparaît le Squelette menaçant. Pris de peur, affolé, il avoue tout, et déclare que Margot est réellement la petite comtesse de Beaumont.

Puis un coup de feu... le bruit sourd d’une chute... et les flots engloutissent le misérable. Une heure après Harry Marck,' surnommé M. Franck, atteint son sort.

Le vieux château de Beaumont refleurit et semble se réveiller et les deux derniers descendants de la dynastie de Beaumont y retrouvent la paix et le bonheur.

Aux Forges de Vulcain

I Huis L. VeîSTR EPEN -ELIäEPTS

FL. VERSTREPEN, Opvr

ô Vulhaarden E. M, JAÂRSMA

X Uitsluitend Agentschap

O Wacht u van de Namaaksels

Calorifères MUSGRAVE.

Geëmailleerde Keukenstoven en Godin-vuren

Volledige inrichtingen van keukenstoven

WERK DER AARDAPPELSCHIL

Groene Ster,,

7, Van Craesbeeckstraat, 7, Antwerpen

KI EKEN VOEDER aan 0.65 fr. den kilo, per 100 kilos 60 fr.

alsook

LINDENBLOSMEN

voor Lindenlhee, aan 4 fr. per kilo N. B. Men kan dit laatste met kleine hoeveelheden aldaar verkrijgen.

Medeburgers en Medeleden l GEDENKT VOORAL DE OORLOGSWEEZEN!

Geeft uw nutteloos papier, kurkenstoppen, enz., aan onze ophalers.

N. B. — Onze Bedienden geven op 25 December a. s., in de zaal « Eldorado », Van Wezenbekestraat, een PRACHTIG KERST FEEST, de kinderen onzer gesneuvelde krijgslieden aangeboden. Zooals verleden jaar zullen aldaar aan rU'> Oorlogsweesjes KLEER-, SPEELGOED en LEKKERNIJEN uitgedeeld worden. Giften, tot dit edel doel, zullen wij in dank aanvaarden ten onzen bureele ofwel bij U tehuis afhalen. Wij rekenen wederom op de medewerking van gansch het Antwerpsch liefdadig publiek.

VERSCHENEN BIJ:

JAN BOUCHERIJ, Hopland22,

en alom verkrijgbaar:

Vertelselboekje

EERSTE REEKS

Inhoud: Klein Duiniken — Roodkapje —Asschepoetster

— Rijkaart met de Kuif — De schoone Slaapsterin het Bosch

— Koning Welbemind — Ezelsvel — Blauwbaard — De Gelaarsde Kat — De schoone Koopmansdochter en de Prins-Monster. 96 bladzijden

Prijs: 25 centiemen

*0000

Drukk. Jan Boucherij, Z. N. 2767 — 9/12/16.


Il II II II

GINEÄÄ ZOOLOGIE

Zondag 17’ ’ Dimanche 17

en Maandag 18 December | et Lundi 18 Décembre

Policiedrama

GORKY Drame policier

In hoc Signo vinces

Geschiedkundige film | Film historique

KERSTMIS — FÊTES DE NOËL

Zondag 24, Maandag 25 j Dimanche 24, Lundi 25 en Dinsdag 26 December et Mardi 26 Décembre

DeTocht der Köningen

Kerstvertelling

La Marche des Rois

Conte de Noël

LIEDJES vanWELEER; CHANSONS de JADIS

Drama I Drame

INDIE, Groote reis | Les IN DES, grand voyage I—I